/ martes 20 de marzo de 2018

Regresan a casa: México recupera dos piezas olmecas en Alemania

Tras diez años de esfuerzos diplomáticos y judiciales fueron incautadas las obras de 3 mil 200 años de antigüedad

Berlín.- México recuperó hoy, tras diez años de esfuerzos diplomáticos y judiciales, dos joyas arqueológicas de la cultura Olmeca de 3 mil 200 años de antigüedad incluidas en las obras incautadas en Alemania al controvertido coleccionista Leonardo Patterson.

Los dos bustos, de madera de ceiba y jobo, de 48 y 30 centímetros de alto, fueron tallados alrededor del 1200 a.C. en lo que en la actualidad es el estado de Veracruz y sólo se conocen 13 piezas similares (dos de las cuales se exhiben en el Museo de Antropología de la Ciudad de México).

"Hemos tenido éxito y estamos muy contentos", aseguró a Efe la coordinadora de Asuntos Jurídicos del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) de México, María Villarreal, que se encuentra en Múnich (sur de Alemania) para el acto de devolución de las piezas.

Se trata de dos bustos "muy especiales" y "perfectamente conservados", explicó la experta, que pertenecen al sitio arqueológico de El Manatí, el único donde se han hallado esculturas de esa factura, de esa antigüedad y características, y atribuibles a la cultura olmeca, "una de las primeras de México".

Pero además, su devolución supone un "precedente muy importante" para México y para otros países latinoamericanos que han denunciado el expolio de su patrimonio cultural y tienen grandes dificultades para ganar las batallas legales que implica reclamar estos objetos.

Hemos hecho una importante labor para acreditar, con elementos claros y precisos, que las piezas son mexicanas y que salieron de forma ilegal del país. Hemos logrado acreditar una posesión ilegal.

México, agrega la responsable jurídica, no va a cejar en su empeño de tratar de recuperar el patrimonio nacional, pese a que su devolución implica largos procesos diplomáticos y judiciales, como en este caso, cuyos orígenes se remontan a 2008.

Ese año las autoridades alemanas incautaron en Múnich más de mil 100 piezas arqueológicas dentro de un camión de mudanzas procedente de España, obras que reclamaba como suyas Patterson, un costarricense asentado en esta ciudad alemana.

Patterson es un figura altamente polémica en el mundo del arte, con una condena en Estados Unidos en 1984 por "fraude" relacionado con objetos precolombinos, e investigaciones y juicios a ambos lados del Atlántico.

La Oficina de Investigación Criminal bávara aseguró entonces que retendría los objetos hasta que se aclarase su procedencia y legítima propiedad, ya que algunos eran reclamados por varios países latinoamericanos y se había detectado irregularidades en sus traslados internacionales.

Las obras se habían expuesto en 1997 en España como parte de la exposición "La cultura en el tiempo de la América prehispánica" y después se les perdió la pista, hasta que fueron retenidas en Alemania once años después.

El INAH envió entonces varios expertos a examinar las piezas y estos determinaron dos años después que 691 de los alrededor de mil 100 objetos eran "auténticos" y provenían "del actual territorio" mexicano.

A continuación se inició la disputa legal que culminó con la sentencia firme de la Audiencia de Múnich de finales de 2017, con lo que se ha conseguido la primera recuperación de obras mexicanas incautadas en Alemania por el caso Patterson.

Related content


México ha sido muy constante en la recuperación de su patrimonio histórico y no va a renunciar a este tipo de acciones para seguir recuperando sus obras.

Según apunta, la INAH ha entrado ya en contacto con las autoridades francesas ya que "una vez que perdió efecto la incautación" en Múnich de las obras de la exposición de Patterson -al no poder probar México su origen-, las piezas fueron trasladadas a ese país.

Los dos bustos recuperados, que se estima que fueron "sustraídos a finales de los ochenta", viajarán este mismo jueves con Villarreal en un avión comercial envueltos en un "embalaje especial diseñado exprofeso" para su transporte.

En cuando aterricen en México, serán llevados a los talleres del INAH para su "estabilización" y "rehabilitación" -pese a que durante estos años han sido preservados en la Colección Arqueológica de Múnich- y Villarreal aspira a que sean "expuestas en corto tiempo".

/amg

Berlín.- México recuperó hoy, tras diez años de esfuerzos diplomáticos y judiciales, dos joyas arqueológicas de la cultura Olmeca de 3 mil 200 años de antigüedad incluidas en las obras incautadas en Alemania al controvertido coleccionista Leonardo Patterson.

Los dos bustos, de madera de ceiba y jobo, de 48 y 30 centímetros de alto, fueron tallados alrededor del 1200 a.C. en lo que en la actualidad es el estado de Veracruz y sólo se conocen 13 piezas similares (dos de las cuales se exhiben en el Museo de Antropología de la Ciudad de México).

"Hemos tenido éxito y estamos muy contentos", aseguró a Efe la coordinadora de Asuntos Jurídicos del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) de México, María Villarreal, que se encuentra en Múnich (sur de Alemania) para el acto de devolución de las piezas.

Se trata de dos bustos "muy especiales" y "perfectamente conservados", explicó la experta, que pertenecen al sitio arqueológico de El Manatí, el único donde se han hallado esculturas de esa factura, de esa antigüedad y características, y atribuibles a la cultura olmeca, "una de las primeras de México".

Pero además, su devolución supone un "precedente muy importante" para México y para otros países latinoamericanos que han denunciado el expolio de su patrimonio cultural y tienen grandes dificultades para ganar las batallas legales que implica reclamar estos objetos.

Hemos hecho una importante labor para acreditar, con elementos claros y precisos, que las piezas son mexicanas y que salieron de forma ilegal del país. Hemos logrado acreditar una posesión ilegal.

México, agrega la responsable jurídica, no va a cejar en su empeño de tratar de recuperar el patrimonio nacional, pese a que su devolución implica largos procesos diplomáticos y judiciales, como en este caso, cuyos orígenes se remontan a 2008.

Ese año las autoridades alemanas incautaron en Múnich más de mil 100 piezas arqueológicas dentro de un camión de mudanzas procedente de España, obras que reclamaba como suyas Patterson, un costarricense asentado en esta ciudad alemana.

Patterson es un figura altamente polémica en el mundo del arte, con una condena en Estados Unidos en 1984 por "fraude" relacionado con objetos precolombinos, e investigaciones y juicios a ambos lados del Atlántico.

La Oficina de Investigación Criminal bávara aseguró entonces que retendría los objetos hasta que se aclarase su procedencia y legítima propiedad, ya que algunos eran reclamados por varios países latinoamericanos y se había detectado irregularidades en sus traslados internacionales.

Las obras se habían expuesto en 1997 en España como parte de la exposición "La cultura en el tiempo de la América prehispánica" y después se les perdió la pista, hasta que fueron retenidas en Alemania once años después.

El INAH envió entonces varios expertos a examinar las piezas y estos determinaron dos años después que 691 de los alrededor de mil 100 objetos eran "auténticos" y provenían "del actual territorio" mexicano.

A continuación se inició la disputa legal que culminó con la sentencia firme de la Audiencia de Múnich de finales de 2017, con lo que se ha conseguido la primera recuperación de obras mexicanas incautadas en Alemania por el caso Patterson.

Related content


México ha sido muy constante en la recuperación de su patrimonio histórico y no va a renunciar a este tipo de acciones para seguir recuperando sus obras.

Según apunta, la INAH ha entrado ya en contacto con las autoridades francesas ya que "una vez que perdió efecto la incautación" en Múnich de las obras de la exposición de Patterson -al no poder probar México su origen-, las piezas fueron trasladadas a ese país.

Los dos bustos recuperados, que se estima que fueron "sustraídos a finales de los ochenta", viajarán este mismo jueves con Villarreal en un avión comercial envueltos en un "embalaje especial diseñado exprofeso" para su transporte.

En cuando aterricen en México, serán llevados a los talleres del INAH para su "estabilización" y "rehabilitación" -pese a que durante estos años han sido preservados en la Colección Arqueológica de Múnich- y Villarreal aspira a que sean "expuestas en corto tiempo".

/amg

Policiaca

Niño encuentra cadáver en estado de descomposición

Al subir a la azotea de su casa, para bajar un balón, un menor encontró el cadáver de un hombre en estado de descomposición, por lo que su padre pidió el auxilio

Deportes

Vielka compartió su disciplina en su casa

La futbolista profesional duranguense ofreció conferencia de superación deportiva

Policiaca

Cae mujer en barranco de paraje “Las Ventanas”

Mientras realizaba un día de campo y caminaba por dicho paraje, una mujer de 49 años de edad, cayó a un voladero de más de 30 metros de profundidad

Cultura

Alyss Vanedetta: Más allá del cosplay, una revolución personal

Hilda Mejía, maestra, emprendedora, streamer y cosplayer duranguense con más de 15 años de experiencia, ha hecho del cosplay una forma de expresarse y conectar con otros

Local

El Gobierno municipal plantea proyecto de servicios funerarios a bajo costo

El Instituto de Panteones plantea la posibilidad de ofrecer servicios funerarios más amplios, en los que se incluya además del terreno, la venta de ataúdes

Local

Cambio en la Dirección Municipal de Transparencia, salió Michel Segismundo Rodríguez

Dejó el cargo de titular y actualmente solo se encuentra un encargado de despacho, mientras se realiza el nombramiento oficial del nuevo responsable de la dependencia